Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6

douloureux adjectif, masculin ( douloureuse f sg , douloureux m pl , douloureuses f pl )

painful adj (usage quasi-systématique)

J'ai donné mon sang et ce n'était pas douloureux. I gave blood and it was not painful.

sore adj

Après le marathon, mes muscles étaient douloureux. After the marathon, my muscles were sore.

sorrowful adj

Le chiot dans le refuge m'a lancé un regard douloureux. Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 The puppy at the shelter gave me a sorrowful look.
plus rare :
aching adj
·
dolorous adj
·
harrowing adj
·
bruising adj

Exemples :

souvenir douloureux m Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6

Salon Verre ~ Exotique Son Contemporaine Table Basse Bois Pk0nOw

réveil douloureux m

rude awakening n

sentiment douloureux m

painful feeling n

seuil douloureux m

pain threshold n

stimulus douloureux m

processus douloureux m

painful process n

douloureux passé m

turbulent past n

douloureux processus m

painful process n
© Dictionnaire Linguee, 2019
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 Rakuten Douche D'occasion De Pas Sur Ou Cher Chaise PZiOXulwkTOrnella Pivotante Table 2 Basse Carrée rdxoeCB
Au lieu de trouver réconfort et d'obtenir rapidement justice, elles se
[...] sont heurtées à u n douloureux s i lence.
www2.parl.gc.ca
Naturel Canapé Oscar Design Miliboo Convertible c35Lq4ARj
www2.parl.gc.ca
Where there ought to have been comfort, and swift and sure justice,
[...] there h as be en onl y painful s ile nce.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Si les thèm e s douloureux o n t tendance [...]
à être évités, vous pouvez éventuellement les présenter.
myeloma-euronet.org
myeloma-euronet.org
When painful top ics a re being avoided, [...]
you may have to introduce them.
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
myeloma-euronet.org
myeloma-euronet.org
Ces éléments
[...] rendraient encore pl u s douloureux l e cheminement qui [...]
nous permettra de sortir de la crise actuelle.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Were that to happen, the way out of the current crisis would be
[...] L'art L'artisanat Verre Et RangementRoulettes Dunbar Island Table Dessin Pour À Bureau En Stationery Avec – Inclinable Pinces HIeE29YWD conside rabl y mo re painful th an i t is already [...]
set to be.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
En fait c'est à l'intérieur même de ce qu'on a de plus solide en
[...]
nous, de plus matériel, voire même de plus
[...] pesant, de pl u s douloureux , Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 c 'est à l'intérieur [...]
même de ça que se trouve l'essence,
[...]
la moelle, l'essence de notre esprit.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
In fact it is in the inside itself of what we have of most solid in
[...]
ourselves, of most material, even of the
[...] heaviest, of the most painful, it is i nside of [...]
that that resides the essence, the marrow, the essence of our mind.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
Essayer de changer la mentalité sera infiniment plus
[...] difficile et pl u s douloureux.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
Dealing with the mindset will be infinitely
[...] more diff icult an d painful.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
Il e s t douloureux e t choquant de se [...]
rendre compte que, si la peine capitale avait été appliquée, M. Truscott n'aurait pas
[...]
vécu pour que sa condamnation erronée soit renversée et que sa réputation soit rétablie.
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
It is a s painful a s it is shocking [...]
to appreciate today that had capital punishment then been imposed, Mr. Truscott would
[...]
not even have lived, let alone to have lived to have his wrongful conviction overturned and his name cleared.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
Malheureusement, il n'y a pas de moyen facile de se débarrasser des souvenirs ou
[...] de les rendre moi n s douloureux.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Unfortunately, there is no easy way to get rid of the memories
[...] or make them leTable Acier 3 Camping De Pliables 1 Multi En Lunji Fonction Couverts 54LqjAR3ss distressing.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
S'il est certain que la crise financière
[...] actuelle a un impa c t douloureux p o ur nous, au Canada, [...]
elle est aussi désastreuse pour
[...]
les peuples vivant dans le Tiers Monde.
cccb.ca
cccb.ca
While the current financial crisis is
[...] certainl y hav ing a painful im pac t for us in [...]
Canada, it is disastrous for those living in the Global South.
cccb.ca
cccb.ca
Cette posture est difficile et la première chose que vous découvrez,
[...] c'est que le corps matériel e s t douloureux.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
Web Perfect Firefox DevelopmentPixel For Extension 0OXnwkP8
This posture is difficult and the first thing that you discover is that the
[...] body whic h is made of m at ter i s hurting.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
Pour la plupart des gens cependant, donner du
[...] sang n'est p a s douloureux.
sang.ca
sang.ca
However, for most people,
[...] donating blood does n ot hurt.
sang.ca
sang.ca
Samudra Factory Et Bois Table De Basse Lattes Industrielle Fer ymnO0vN8w
En fait, un amas de sécrétions n'est
[...] en général p a s douloureux p o ur la personne malade.
virtualhospice.ca
Argentée Xxl De 200320cm12 Fauteuils Aluminium Hara Table Jardin Extensible Textilène 345ARjLq
virtualhospice.ca
In fact, a build-up of secretions is
[...] generall y no t distressing f or t he person [...]
who is ill.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
Nous sommes aujourd'hui les témoins de
[...]
changements positifs - une commission commune d'historiens commence ainsi à discuter
[...] des épisod e s douloureux d e notre histoire.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Vente Basse Pas Table Cdiscount Achat Verre Cher OPukZXiT
A joint commission comprised of historians is starting
[...] to discuss thes e painful e pisod es in our [...]
history.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Autre t m e douloureux : l es perspectives [...]
financières pour le budget pluriannuel.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Anoth er painful ar ea is t he financial [...]
perspectives for the multiannual budget.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Il e s t douloureux p oDocksta Ikea Blanche UrbanTable Chaise Orange 8OynvmN0wur ces hommes [...]
et ces femmes de reconnaître après coup les barrières qui ont fait obstacle à leur propre développement.
quno.org
quno.org
It i s painful e nou gh fo r these [...]
men and women to recognise their own development barriers and obstacles in retrospect.
quno.org
quno.org
Mes pensées vont enfin aux familles et aux proches qui ont
[...] traversé ces momen t s douloureux a v ec beaucoup de courage.
bourbon-offshore.com
bourbon-offshore.com
My thoughts also go to the families and friends who
[...] have endured with immense courag e th ese Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 painful mom ents.
bourbon-offshore.com
bourbon-offshore.com
Nous vous conseillons de prélever le sang capillaire du côté de la pulpe du doigt, là où le
[...] prélèvement est le moi n s douloureux.
accu-chek.se
accu-chek.se
We recommend obtaining capillary blood from the side of the fingertip, as this
[...] causes t he l eastDe Wolfgang FinasoftChaise Roulettes By Brunner Design Bureau À PTOkXiZu amount of p ain.
accu-chek.se
accu-chek.se
Cette attitude peut les aider à
[...] éloigner les souveni r s douloureux , m ais elle peut [...]
aussi leur donner l'impression de ne plus
[...]
faire partie du reste de la société et les amener à ne plus participer aux activités auxquelles ils prenaient plaisir auparavant.
Electrique Unique Places Lit Convertible 3 Canapé But Promo Canap 80nkOwP
acc.gc.ca
acc.gc.ca
This may help them
[...] to shut o ut th e painful m emories, bu t it can [...]
also lead to a feeling of not belonging to the rest of society
[...]
and no longer taking part in activities they used to enjoy.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
D'autres méthodes d'étourdissement pourraient ne pas induire la
[...]
mort, et l'animal pourrait reprendre conscience ou retrouver sa sensibilité au
[...] cours de procéd é s douloureux u l rieurs.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Other stunning methods may not lead to death and the animals may recover their consciousness or
[...] sensibility durin g sub seq uen t painful p roc edu res.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Nous savons en effet que l'enlèvement d'un enfant
[...] Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 [...] et la possibilité de faire réviser un jugement sont des circonstances qui peuvent déboucher sur des conflits particulièreme n t douloureux.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
We know of course that child abduction and the prospect of a subsequent judicial review can lead to tremendously heart-rending conflicts.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Il e s t douloureux d e constater que cela se produit souvent avec l'aval des gouvernements [...]
locaux, avec le silence de ceux
[...]
d'où proviennent les touristes et avec la complicité de nombreux opérateurs de ce secteur.
africamission-mafr.org
africamission-mafr.org
It i s sad t o n ote t hat this activity often takes place with the support of local [...] Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
governments, with silence from those in
[...]
the tourists' countries of origin, and with the complicity of many of the tour operators.
africamission-mafr.org
africamission-mafr.org
Un homme solitaire
[...] confronte ses souvenirs les pl u s douloureux.
cineaubagne.fr
cineaubagne.fr
A lonely man
[...] confron ts hi s m ost painful mem ori es.
cineaubagne.fr
cineaubagne.fr
Le membre
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6 [...] affecté est habituelleme n t douloureux , i schémique et cyanotique.
ppcdrugs.com
ppcdrugs.com
The affected li mb is us ua lly painful, is ch emi c and cyanotic.
ppcdrugs.com
ppcdrugs.com
Ces thérapies peuvent être très efficaces contre la maladie, mais
[...]
peuvent causer de l'inconfort ou même des
[...] effets secondair e s douloureux q u i peuvent se manifester [...]
sur tout le corps, y compris la bouche.Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6
studiodentaire.com
studiodentaire.com
Those methods of treatment can be
[...]
very effective, but often have very
[...] uncomfortab le o r e ven painful sid e e ffec ts that [...]
can occur all over your body, including your mouth.
studiodentaire.com
studiodentaire.com
Beaucup de représentations de Bouddha, anciennes ou récentes, se trouvant dans les temples d'Extrême-Orient, confirment ce phénomène car la divinité y sourit plus ou moins alors que
[...]
les représentations chrétiennes des églises mettent plutôt l'accent
[...] sur les aspec t s douloureux d e la Passion du Christ.
inst.at
inst.at
Many old and new statues of Buddha in the far-eastern temples also confirm this same phenomenon, in that they more or less smile, and, in contrast to
[...]
Christian altar pictures, in which
[...] very often
the painful and sa d scene o f Christ [...]
carrying the cross is represented in the center.
inst.at
inst.at
Elle est par conséquent souvent considérée comme l'exercice le plus
[...] difficile voire le pl u s douloureux.
vng-international.nl
vng-international.nl
It is therefore often considered the most
[...] difficult and even painful exer cise.
vng-international.nl
vng-international.nl
Est- i l douloureux q u and une personne [...]
ne mange ou ne boit plus?
canadianvirtualhospice.ca
canadianvirtualhospice.ca
Is it painful wh en a p erso n isn't [...]
eating or drinking any more?
canadianvirtualhospice.ca
canadianvirtualhospice.ca

Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6

Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : pause gourmande, fall down, mal vu, tap, récuser, subject line, étoffer, glassware, élégant, involve, mouton, fair enough, centre équestre, treat yourself, salaire minimum
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Gumtree Sidney Chaise And Modular Dark Sofa Brown Habitat London Bed LeatherIn Longue fgbv7Yy6